nemkérdés

Nemkérdés is a Hungarian word that translates to "no question" or "of course" in English. It is used to express certainty, obviousness, or agreement. The term is often employed in informal conversation to confirm something that is readily understood or expected. For instance, if someone asks if you are going to a party you previously expressed excitement about, you might respond with "Nemkérdés!" to indicate that it is a definite yes.

The phrase can also convey a sense of inevitability or a lack of surprise. If a situation unfolds in a predictable manner, one might say "Nemkérdés" to acknowledge that the outcome was never in doubt. It functions as a rhetorical device, emphasizing that the matter at hand is beyond dispute. While it generally indicates a positive or neutral affirmation, the specific nuance can depend on the context and intonation. It is a common colloquialism in Hungary, reflecting a direct and assured way of communicating.