nelladempimento

Nell'adempimento is an Italian locution meaning the act of fulfilling or performing obligations. It is typically used in legal and contractual contexts to refer to the completion of duties owed by a party under a contract or by statute. The phrase emphasizes the positive act of compliance rather than the failure to comply.

Etymology and form: the expression derives from the noun adempimento (fulfillment or performance) and the preposition nel, resulting in the contracted form nell'adempimento. The apostrophe reflects the elision of the final e of nel and the initial a of adempimento.

In legal usage, nell'adempimento describes the process or moment of carrying out obligations. It appears in phrases such as nell'adempimento delle obbligazioni contrattuali or nell'adempimento degli obblighi legali, indicating that a party is performing the duties owed. It is common in contracts, judicial opinions, and administrative acts to specify that actions must be taken in accordance with the obligations owed.

Distinctions and related terms: nell'adempimento is opposed to inadempimento, which denotes non-fulfillment or breach of obligations. Related terms include adempiere (to fulfill), esecuzione (execution or performance of an obligation), and obblighi (obligations). The term conveys formal or technical nuance and is more likely to appear in professional or official Italian texts than in everyday speech.

See also: inadempimento, adempiere, obblighi, esecuzione, diritto civile.