nejodpovdnjí

nejodpovdnjí is not a recognized or standard Czech word. It does not appear in standard dictionaries and is generally treated as a nonstandard or misspelled form. In typical Czech usage, speakers would rely on established adjectives and their proper superlatives, not on a form like nejodpovdnjí.

The string appears to resemble a combination of a superlative prefix nej- with a root related to odpovědný, but it does not correspond to the correct orthography or morphology. In Czech, the common way to express the idea of “the most irresponsible” is nejzodpovědnější (the most irresponsible). The negated adjective, meaning “irresponsible,” is nezodpovědný, with the comparative nezodpovědnější and the superlative nejzodpovědnější or nejnezodpovědnější depending on style and nuance.

Usage and guidance: if nejodpovdnjí is found in text, it is advisable to treat it as a typographical error or a nonce/creative spelling rather than a legitimate standard form. For clear communication, replace it with the standard form appropriate to the intended meaning, most commonly nejzodpovědnější for “the most irresponsible” or nezodpovědný/nezodpovědnější for related wording.

Etymology and orthography: the word as written does not align with Czech orthographic conventions, which require diacritics and established suffixes for the comparative and superlative forms. The proper formation uses prefixes and suffixes that reflect standard adjective conjugation, such as nezodpovědný, nezodpovědnější, nejzodpovědnější.

See also: Czech adjectives, negation prefixes nez-, nonstandard spellings, orthography, superlatives in Czech.