negeren

Negeren is a Dutch verb meaning to ignore or disregard something, often implying a deliberate act of not acknowledging information, instructions, or remarks. It can refer to not responding to messages, not following rules, or consciously omitting something from consideration. The act is typically portrayed as negative when it concerns important facts, warnings, or obligations.

Usage and nuance: Neeren can describe both everyday and more formal situations. It expresses intentionality rather than mere forgetfulness, though in casual speech it can also be used for simple inattentiveness. Common collocations include negeren van afspraken, negeren van adviezen, en de feiten negeren. The tone ranges from neutral to accusatory, depending on context and stakes.

Grammatical notes: Negeren is a regular verb. Present tense: ik negeer, jij negeert, hij negeert, wij negeren, jullie negeren, zij negeren. Past tense: ik negeerde, jij negeerde, hij negeerde, wij negeerden, jullie negeerden, zij negeerden. The past participle is genegeerd, used with hebben: ik heb genegeerd. Imperative forms: negeer (jij), negeer (jullie). Examples: “Ik negeer zijn excuses niet” and “Negeer de waarschuwing niet.”

Social and linguistic context: Although the verb is common in everyday Dutch, its use can carry moral or social judgments when it concerns safety, legality, or professional responsibilities. In formal writing, alternatives such as niet in acht nemen or negeren van regels may be preferred to convey nuance.