navraag

Navraag is a noun used in Afrikaans and Dutch to denote the act of requesting information or seeking clarification. It commonly refers to a formal inquiry directed at a person, organization, or government department, and is frequently encountered in administrative procedures, journalism, and official correspondence. In journalism, navraag may be used to verify facts before publication; in government or corporate settings, it can take the form of a written request or formal inquiry to obtain data, explanations, or official statements.

Etymology and usage notes: The term derives from the Dutch verb navragen, meaning to inquire or verify by asking. The noun navraag captures the act of making such an inquiry. The phrases navraag doen (to make an inquiry) and navraag na iets (an inquiry into something) are common in everyday and formal language within Afrikaans and Dutch contexts.

Context and distinctions: Navraag is typically a clarifying or fact-finding step rather than a full investigation. It aims to obtain specific information within a defined timeframe and is usually conducted through letters, emails, or formal requests. Responses to navraag are expected to provide concrete information or official statements.

See also: Enquiry, Inquiry, Request for information, Correspondence, Parliamentary question.