narratívára

Narratívára is the Hungarian inflected form of the noun narratíva, meaning narrative. It is formed by adding the suffix -ra/-re to the base noun and is used to express a directional or target relation, roughly corresponding to “to the narrative” or “onto the narrative” in English.

In Hungarian grammar, narratívára marks a noun when it serves as the target or focus of an action, often with verbs that take a thing as the object of attention or influence. It is commonly used in academic, literary, and film-related contexts to specify that something relates to or centers on the narrative.

Usage examples include sentences such as: A tanulmány narratívára összpontosít (The study focuses on the narrative). A film narratívára épül (The film is built on the narrative). The form may also appear in discussions or analyses where the narrative is the focal point of discussion or evaluation.

Relation to other forms: narratíva is the base noun meaning narrative, while narratívára is one of its declined forms used with directional or focal meaning. Other related forms include narratívája (its narrative), narratívát (the narrative as a direct object in certain constructions), and narratívában (in the narrative), illustrating the range of Hungarian case and post-nominal suffixes applied to this word.

See also: narratíva; narrative in Hungarian literature; Hungarian grammar and case suffixes.