naplánována

The word "naplánována" is a past passive participle in the Czech language. It translates directly to "planned" in English. It is the feminine singular form of the past passive participle of the verb "naplánovat," which means "to plan." This participle is used to describe something that has been scheduled, arranged, or prepared in advance.

For example, "schůzka je naplánována na úterý" translates to "the meeting is planned for Tuesday." In this sentence, "naplánována" agrees in gender and number with the feminine noun "schůzka" (meeting). Similarly, if referring to a masculine noun, the form would be "naplánován," and for a neuter noun, it would be "naplánováno." The plural forms are "naplánováni" (masculine animate), "naplánovány" (feminine or inanimate masculine), and "naplánována" (neuter).

The concept of being "naplánována" implies a deliberate process of organization and foresight. It suggests that an action or event has been considered, decided upon, and set to occur at a specific time or in a particular manner. This can apply to a wide range of situations, from personal appointments and project timelines to large-scale events and strategic objectives. The grammatical function of "naplánována" highlights the state of being planned, emphasizing the completed action of planning on a feminine subject.