mérnöke

Mérnöke is a Hungarian noun phrase formed from mérnök (engineer) with the third-person possessive suffix -e. It denotes the engineer belonging to or associated with a person, organization, or thing. In typical use, the possessor is specified by another noun in the sentence, producing phrases such as a cég mérnöke (the company’s engineer) or a házunk mérnöke (our house’s engineer).

Grammatical notes: The suffix -e attaches to mérnök to indicate possession by a third party. The whole phrase can take different Hungarian case endings and, when needed, number inflection, yielding forms like a cég mérnöke ő az, vagy a cégek mérnökei (the company’s engineers). The construction is common in technical, organizational, and formal contexts, and it is used to refer to a specific engineer linked to someone or something.

Usage and nuance: Mérnöke generally refers to a concrete, identifiable engineer rather than the profession in general. If the intention is to talk about engineers as a profession, the base word mérnök is used, sometimes with plural or descriptive qualifiers. The possessive form “mérnöke” emphasizes a relationship between the engineer and another entity (person, company, project) rather than attributes of engineering as a field.

See also: mérnök, mérnöki, mérnöki tevékenység. Examples illustrate typical usage in corporate or household contexts, where the engineer connected to a company or project is referred to as the entity’s mérnöke.