määräykselle

Määräykselle is a Finnish word that translates to "for an order" or "to an order." It is the allative case of the word "määräys," which means "order," "regulation," "instruction," or "decree." The allative case in Finnish is typically used to indicate motion towards a place or recipient, or in this context, to signify the object or purpose for which something is intended. Therefore, "määräykselle" would be used in a sentence where something is being given, directed, or applied *to* an order or instruction.

For example, one might say "annoin tiedon määräykselle" which translates to "I gave the information for the order." This implies that the information was provided with the intent of fulfilling or contributing to a specific order or instruction. Similarly, "soveltaa sääntöjä määräykselle" would mean "to apply the rules to the order," indicating the adaptation of regulations in response to a particular directive. The specific nuance of "määräykselle" depends heavily on the surrounding words in a sentence, but its core function is to link an action or item to an existing or impending order.