myötäämällä

The Finnish word "myötäämällä" is the adessive case of the gerund of the verb "myötää." The verb "myötää" can have several meanings, but in this context, "myötäämällä" typically translates to "by yielding," "by complying," or "by going along with." It implies a process of adapting to a situation or accommodating another's wishes or actions.

The adessive case in Finnish, indicated by the "-llä" or "-llä" suffix, often expresses the means or instrument by which an action is performed. Therefore, "myötäämällä" describes the method of achieving something through a compliant or yielding approach. It suggests a passive or reactive stance, where one adapts to external forces or influences rather than actively resisting them.

For example, one might say a problem was solved "myötäämällä," meaning it was resolved by adapting to the circumstances or by agreeing to certain conditions. It can also refer to a social dynamic where individuals find common ground or reach an agreement by making concessions. The specific nuance of "myötäämällä" depends heavily on the context in which it is used, but the core idea remains one of accommodation and adaptation.