mozgására

Mozgására is a Hungarian grammatical form derived from the noun mozgás, meaning movement, motion, or exercise. The form is used to express a relation of direction or relevance related to movement, typically combining a possessive element with a postposed case ending.

Morphology and form: The base mozgás is combined with possessive markers for the third person and with the postpositional suffix -ra or -re to indicate direction or relation. The resulting form mozgására can function in phrases that mean “to/for his movement” or “concerning his movement,” depending on the surrounding words and the governing verb or adjective.

Meaning and usage: In standard Hungarian, mozgására appears in constructions that describe an object, evidence, or information connected to movement or to a specific person’s movement. It is most often part of larger noun phrases rather than a standalone word. The phrase can appear with adjectives or verbs that indicate reference, relevance, or direction, such as vonatkozó (relating to) or utal (to refer to).

Examples (illustrative, natural Hungarian contexts):

- A mozgására vonatkozó megállapítások cáfolták az érvelést. (The statements relating to his movement contradicted the argument.)

- A mozgására utaló nyomok alapján következtetéseket lehet levonni. (From the clues referring to his movement, conclusions can be drawn.)

Context and nuance: The exact meaning of mozgására depends on the surrounding sentence and the verb or adjective governing it. It is not a standalone concept but a grammatical form used within noun phrases to specify relation to movement or to someone’s movement, in accordance with Hungarian case and possessive systems.

See also: Hungarian grammar, -ra/-re suffixes, possessive suffixes, allative/dative constructions.