misleidt

Misleidt is the present tense, third-person singular form of the Dutch verb misleiden, meaning to cause someone to believe something that is not true or to lead someone astray by providing false or incomplete information.

Origin and usage: The word is formed from the prefix mis- (wrong or mistaken) and leiden (to lead). Misleiden has long been used in Dutch to describe deliberate deception in speech, writing, or actions. The form misleidt is specifically used with third-person singular subjects, while other present-tense forms follow standard conjugation patterns for the verb.

Conjugation: In the present tense, the verb is conjugated as follows: ik misleid, jij misleidt, hij/zij/het misleidt, wij misleiden, jullie misleiden, zij misleiden. The stem misleid- remains constant, with the ending -t added for the second- and third-person singular forms.

Use and nuance: Misleidt denotes a deceptive act or claim made by a subject in the third-person singular. While the verb itself is grammatical, its meaning carries moral or factual implications, often implying intentional deception. It is commonly used in discussions of advertising, politics, journalism, or interpersonal communication to describe misleading statements, omissions, or manipulative tactics.

Examples and related terms: Example sentences include "De advertentie misleidt consumenten door verborgen kosten te verbergen" and "De politicus misleidt het publiek met vage cijfers." Related terms include misleiding (the deception), misleiden (to mislead), and bedriegen (to cheat or deceive). Misleidt functions as a standard inflected form within these lexical relationships.