metaforiset

Metaforiset ilmaisut ovat kielellisiä ilmauksia, joissa merkitys siirretään kohteesta toiseen siten, ettei kyseessä ole sanan kirjaimellinen määritelmä. Ne kuuluvat kielikuvien lajiin ja voivat rikastuttaa ilmaisua sekä avata uusia näkökulmia. Usein metaforiset ilmaukset kumpuavat vertauskuvasta, jossa ominaisuus tai luonteenpiirre siirretään uudelle kohteelle.

Sanan metafora juontuu kreikankielisistä sanoista meta 'yli' ja pherein 'kantaa', eli 'siirtää yli'. Kielitieteellisen määritelmän mukaan metafora yhdistää kaksi eri ilmaisun kenttää siten, että kuvaava piirre siirtyy kohteeseen, jolloin syntyy uusi merkitys.

Metaforisia ilmauksia esiintyy laajasti kirjallisuudessa, retoriikassa, journalismissa ja arkipuheessa. Niiden tarkoituksena on tiivistää ja tehostaa viestiä sekä herättää mielikuvia. Kulttuuri ja konteksti vaikuttavat siihen, miten metafora tulkitaan.

Esimerkkejä ovat: "Aika on rahaa," "Maailma on näyttämö" sekä "Yritys on laiva, joka purjehtii tuntemattomille vesille." Tällaiset ilmaukset voivat lisätä kielen ilmeikkyyttä, mutta niiden merkitys riippuu lukijasta ja kulttuuritaustasta.

Metaforit voivat rikastuttaa kieltä ja mielikuvia, mutta ne voivat myös hämärtää viestin, jos ne ovat liian monitulkintaisia tai vaikeasti tulkittavissa. Siksi konteksti, kohdeyleisö ja tarkoitus sekä kriittinen arviointi ovat tärkeitä metaforien käytössä. Lisätietoja: metafora, kielikuvat.