merkittävintä

Merkittävintä is a Finnish word that functions as the partitive singular form of the superlative adjective merkittävin, meaning “the most significant” or “the most notable.” It is used when the noun it refers to is in the partitive case or in impersonal constructions where the statement centers on the quality rather than a definite, countable object.

Linguistically, merkittävintä is formed from the base adjective merkittävä (significant) combined with the superlative ending merkittävin and the partitive singular ending -tä. This pattern is typical for Finnish adjectives whose referent is indefinite or expressed in a broader, non-fixed sense. The form contrasts with merkittävin (nominative singular) and merkittävimpiä (plural), which appear in other grammatical contexts.

In usage, merkittävintä commonly appears in formal or written Finnish, including journalism and academic prose, and it can occur in predicative clauses with the verb on, as in “Merkittävintä on, että tulokset ovat parantuneet,” meaning “What is most significant is that the results have improved.” It may also introduce a clause where the subject is indefinite or conceptual rather than a specific noun phrase.

Etymology-wise, merkittävintä derives from the adjective merkittävä, meaning significant, combined with the Finnish superlative marker and the standard partitive-singular ending. The word is a stylistically natural choice when one wishes to highlight the most significant aspect within a broader context, especially in analytical or evaluative writing.