megvonását

Megvonás, in Hungarian, refers to the act of withdrawing, withholding, or depriving someone of something, such as rights, benefits, or resources. The term can describe both a formal decision (for example by authorities or organizations) and a situation in which a person or group loses a privilege or entitlement.

The noun megvonás is used in legal, administrative, economic, and everyday contexts. In political or public discourse it often denotes sanctioning actions, such as the withdrawal of subsidies, licenses, or other forms of support. In personal or organizational settings it can describe the denial of benefits or permissions.

Megvonását is the definite accusative form of megvonás. It appears when the deprivation itself is the direct object of a verb and is treated as a specific, identifiable act. For example, in phrases like jogainak megvonását (the deprivation of his rights) or támogatások megvonását (the withdrawal of subsidies), the word megvonását marks the object of the action and agrees in definiteness with the subject and the possessed noun.

Grammatical notes: Hungarian noun forms change for number, case, and definiteness. Megvonás combines with possessive and plural endings to form phrases that specify whose deprivation is being referred to and whether that deprivation is definite. The term is commonly used in policy documents, legal texts, and formal reporting to describe acts that reduce, revoke, or remove entitlements.

See also megvonás, deprivation, withdrawal, sanctions.