megtiszteltél

megtiszteltél is the second-person singular past tense form of the Hungarian verb "megtisztel," which translates to "to honor" or "to oblige" in English. When someone says "megtiszteltél," they are expressing gratitude to another person for having done them an honor or for having obliged them. This can be in a variety of contexts, from receiving a gift or a favor to being invited to an important event or being treated with great respect.

The verb "megtisztel" itself is derived from the root "tisztel," meaning "to respect" or "to revere." The prefix "meg-" often indicates the completion of an action. Therefore, "megtisztel" signifies a completed action of showing respect or honor. The suffix "-tél" is the second-person singular past tense ending.

The phrase "megtiszteltél" implies that the action of the other person has elevated the speaker, making them feel special or fortunate. It carries a sense of deep appreciation and acknowledgement of the value of the other person's gesture. It is a polite and formal way to express thanks for a significant act of kindness or recognition. The recipient of this expression would typically understand that their action was perceived as a meaningful contribution or a mark of distinction.