megszerz

Megszerez (also spelled megszerz). The Hungarian verb meg- + szerez + -ás indicates the act of securing, obtaining, or concluding a formal agreement. In everyday speech, it commonly refers to the process of arranging a contract or binding arrangement between parties. The noun form, megszerzés, may also denote the state of having secured something, such as an asset or agreement.

In legal contexts the term is most frequently associated with the execution of a “megszerződés,” a contract that is legally binding once signed by all parties. Examples include a lease agreement (bérleti szerződés), a purchase agreement (vásárlási szerződés), or a partnership agreement (társasági szerződés). When lawyers say that a deal was “megszerződve,” they mean that the parties have reached a final, enforceable agreement.

Beyond legal usage, megszerz may appear in commerce, sports, or real‑estate contexts to describe the securing of a sponsorship contract, an athletic contract, or a property purchase. It can also be used metaphorically to mean “to obtain” a non‑material advantage, such as securing a grant.

Synonyms in Hungarian include kap, talál magyarázatot, and “beszerződéskötés” (to contract). Its roots are in the Hungarian verb szerez, meaning “to secure or acquire,” and the prefix meg- which often indicates the completion of the action.