megpályázni

Megpályázni is a Hungarian verb that translates to "to apply for" or "to bid for" in English. It is commonly used in contexts related to job applications, scholarships, grants, or any situation where one formally expresses interest in obtaining something through a competitive process. The verb implies a structured application or submission of qualifications, often accompanied by supporting documents.

When an individual megpályázni a position, they are submitting their resume, cover letter, and other relevant information to an employer. Similarly, students megpályázni scholarships or grants by providing academic records, essays, and financial need statements. The act of megpályázni suggests that there may be multiple applicants and that the selection is based on merit or specific criteria. The base verb is "pályázni," meaning "to apply" or "to bid," and the prefix "meg-" often indicates the completion of an action or a more definitive aspect of the process. Therefore, "megpályázni" emphasizes the completed act of applying or bidding for a specific opportunity. It is a formal verb used in official or semi-official contexts.