megolvadáshoz

Mégolvadáshoz is a Hungarian linguistic term used to indicate the purpose of heating or processing a substance until it becomes molten. It derives from the verb megolvad, meaning to melt, and the suffix -hoz, which marks direction or purpose, so the expression literally means “for melting.” The related noun megolvadás denotes the act or process of melting, while megolvadáshoz specifies the intended result.

In usage, megolvadáshoz appears mainly in instructions, technical texts, and recipes to clarify that a step is performed for the purpose of melting. It can be applied to a variety of materials, such as butter, chocolate, wax, or metals, depending on the context. The phrase is typically placed after the substance name or integrated into a clause that states the goal of heating.

Relation to other terms: Hungarian distinguishes several related forms. Olvadás refers to melting in general, while olvasztás emphasizes melting by applying heat and often implies a more controlled melting process. Megolvadáshoz focuses on the intended outcome of melting rather than the act itself.

Safety and practical note: When using megolvadáshoz in instructions, it is important to control temperature and prevent overheating to avoid burning, degradation of the material, or safety hazards. Accurate temperature ranges depend on the specific substance being melted.

See also: olvadás, olvasztás, megolvadás, hőmérséklet control.