mechanizmusban

Mechanizmusban is the inessive form of the Hungarian noun mechanizmus, meaning “in the mechanism.” It is used to indicate location within a mechanism or within a system of interconnected parts that produce a result. In technical or analytical writing, the phrase helps specify that an action, event, or condition occurs inside the mechanism rather than outside it.

Morphology and usage: Mechanizmus is a masculine noun, and the suffix -ban/-ben forms the inessive case, yielding mechanizmusban for singular and mechanizmusokban for plural contexts. The word follows standard Hungarian noun inflection and is typically preceded by articles or determiners such as a (the) or possessives. It commonly appears in descriptions of machinery, devices, or procedural sequences.

Examples: A kapcsoló a mechanizmusban meghibásodott, ezért a rendszer leállt. A fogaskerekek közti csúszás a mechanizmusban zajló erőátvitel következménye. A vizsgálat során megfigyeltük, hogyan változik a nyomás a mechanizmusban, amikor a hőmérséklet emelkedik.

Etymology and related terms: mechanizmus derives from the same root as the international term mechanism, with Hungarian adaptation. Related words include mechanika (mechanics), mechanizmusok (mechanisms, plural), and belső mechanizmus (internal mechanism). The term is primarily used in Hungarian-language technical, scientific, and descriptive texts.

In summary, mechanizmusban serves to place discussion within the confines of a mechanism, helping to locate processes, states, and changes inside the system under examination.