maksustamiseks

Maksustamiseks on eesti keeles väljend, mida kasutatakse millegi eesmärgi või kasutuse tähistamiseks seoses maksustamisega. See vorm moodustub verbist maksustama (to tax) ja lisanduvast suffiksist -miseks, mis märgib eesmärki.

Kasutus kontekstis. Maksustamiseks kasutatakse peamiselt ametlikes ja õiguskeelses tekstides, kus on vaja täpsustada, et teave, dokumendid või toimingud on vajalikud maksustamiseks, maksukohustuste täitmiseks või maksuarvestuse jaoks. Kõnekeeles on see vähem levinud; kirjanduses ja vormidel ilmub see sageli fraasina nagu “maksustamiseks vajalikud andmed” või “maksustamiseks esitatavad dokumendid”.

Seosed teiste mõistetega. Maksustamiseks erineb mõiste maksustamine, mis viitab maksudele kehtestamisele ja kogumisele kui protsessile või süsteemile. Seonduvad sõnad on maksustatav (kohustatud maksustama) ja maksustaja (maksu maksv või mõjus isik). Maksustamiseks paigutatud fraasid annavad kontekstis selgelt mõista, et konkreetne tegevus või teave on suunatud maksude arvutamisele või maksukohustuste täitmisele.

Kokkuvõte. Maksustamiseks on spetsiaalne keeleline vahend, mis aitab eristada maksustamise eesmärki ja maksutegevuse konteksti ning on levinud peamiselt ametlikes dokumentides ja juhistes, kus on vaja täpsustada teabe või toimingute maksustamisel osalemist.