magadnak
Magadnak is a dative form of the Hungarian reflexive pronoun magad, meaning “to yourself” or “for yourself.” It marks the beneficiary or recipient of an action in sentences that use a reflexive emphasis, and it is used with the second person singular or plural (te or ti).
Etymology and forms: magadnak is formed by adding the dative suffix -nak to magad. The corresponding plural
Usage: Magadnak commonly appears with verbs that entail giving, making, or allocating something for the subject,
- Vegyél magadnak egy narancsot. (Take an orange for yourself.)
- Szánj magadnak időt a pihenésre. (Give yourself time to rest.)
- Készíts magadnak egy gyors vacsorát. (Make yourself a quick dinner.)
Notes: The dative magadnak emphasizes the recipient as the person benefiting from the action. Its placement