lähtuvast

Lähtuvast is an Estonian term used to describe things that originate from an entity and are sent outward to others. It is the form of the adjective lähtuv that appears in contexts referring to outgoing or departing items, such as messages, traffic, or documents. The word is commonly encountered in administrative language, postal service terminology, and information technology.

In practical use, lähtuv describes items that leave a system, office, or organization. Examples include the phrases lähtuv kiri (outgoing letter), lähtuv teade (outgoing notification), and lähtuv võrguliiklus (outgoing network traffic). It is often contrasted with sissetulev, meaning incoming, to differentiate between items that are sent out and those that arrive.

Lähtuvast also appears in formal and bureaucratic documents to indicate source or origin related to items that depart. In IT and telecommunications, it is used to label outbound data, requests, or communications, helping to distinguish them from inbound counterparts. In logistics and mail handling, lähtuv describes items prepared for dispatch from a sender to recipients.

Etymology and grammar: lähtuv is derived from the root meaning to depart or leave; -ast is a common Estonian inflectional ending that marks a case form, here yielding the word’s elative or related forms in context. The term is part of standard Estonian vocabulary and appears in dictionaries and style guides.

See also: sissetulev (incoming), lähtuv kiri (outgoing letter), outbound traffic.