lähestymään

Lähestymään is a Finnish verb form that means to approach or come closer to something or someone. It is the third infinitive active form of the verb lähestyä, which is the base verb meaning “to approach.”

In Finnish morphology, lähestymään is built from the stem lähesty- plus the suffix mään, which marks the third infinitive active. This form is not used as a finite verb by itself; instead, it appears in combination with other verbs to express purpose, intention, or movement toward a target. It often occurs with verbs of motion such as mennä or lähteä, or in constructions that describe beginning or continuing an action.

Usage and examples:

- Hän lähti lähestymään taloa. — He left to approach the house.

- Hän alkoi lähestymään tilannetta yhä varovaisemmin. — He began to approach the situation more cautiously.

- Mennään lähestymään yötä ja katselemaan, mitä tapahtuu. — Let us go to approach the night and see what happens. (note: idiomatic uses may vary; this illustrates the purposive/forward-moving sense.)

Lähestymään can also appear in conjunction with auxiliary expressions to express intention or planned action in the near future. It contrasts with the basic infintive lähestyä, which is used in ordinary, non-purposive statements such as Hän tykkää lähestyä ihmisiä. The noun form lähestyminen denotes the act or process of approaching, and adjectives like lähestyvä (“approaching”) or participles such as lähestynyt (“approached”) derive from the same root.

See also: lähestyä, lähestyminen, lähestyvä, lähestynyt.