lähdettävä

Lähdettävä is a Finnish word that functions as a verbal noun derived from the verb "lähteä." The verb "lähteä" has several meanings, including to leave, to depart, to go, to start, or to set out. Therefore, "lähdettävä" can refer to the act of leaving, the departure itself, or the necessity of leaving.

In its most common usage, "lähdettävä" signifies the act of departure or the need to leave. For example, someone might say "Minun on lähdettävä" which translates to "I have to leave." Here, "lähdettävä" expresses the obligation or necessity of departure. It can also refer to the departure itself as an event, such as "Lähdettävä oli aikaisin" meaning "The departure was early."

Another nuance of "lähdettävä" can be its use in expressing something that is to be left behind or set aside. This usage is less common but still a valid interpretation depending on the context.

The grammatical form of "lähdettävä" often places it in a position where it acts as a nominal element within a sentence, rather than a direct verb conjugation. Its precise meaning is heavily influenced by the surrounding words and the overall context of the communication. Understanding the core meanings of "lähteä" is key to deciphering the various applications of "lähdettävä."