luottamusvälille

Luottamusvälille on suomen kielen sanaan luottamusväli pohjautuva allatiivin muoto (-lle), jolla tarkoitetaan ilmaisua “kohti luottamusväliä” tai “luottamusvälille”. Se ei itsessään ole tilastotieteellinen erilliskäsite, vaan sanasanan taivutusmuoto, jota käytetään lauseissa, joissa luottamusvälille toimii jonkinlaisen kohteen tai suunnan ilmaisijana.

Luottamusväli puolestaan tarkoittaa tilastotieteellisessä kontekstissa luottamusväliä eli intervallia, jonka sisälle kuuluu tietyn todennäköisyyden mukaan todellinen parametri useimmiten tietyllä varmuudella. Suomen kielen yleisessä käytössä luottamusväli tai sen monikot luottamusvälit ovat vakiintuneita termejä; allatiivinen muoto luottamusvälille esiintyy pääasiassa lauseissa, joissa painotetaan suuntaa tai toiminnan vastaanottajaa luottamusvälille.

Käyttötilanteet ovat tilastollisessa tekstissä rajallisia ja voivat olla syntaktisesti monimutkaisempia. Allatiivin muotoa voidaan käyttää esimerkiksi silloin, kun sanaan liittyy verbi, joka vaatii kohtaa tai suuntaa, kuten “luottamusvälille asetettujen kriteerien mukaan” tai muuta vastaavaa, jossa luottamusvälille nähdään jotakin vastaanottavana tai suuntaavana kohteena. Tavallisesti kuitenkin kirjoitetaan yksinkertaisesti luottamusväliä tai luottamusvälittejä.

Historiallisesti ja kieliopillisesti luottamusvälille kiinnittyy suomalaisen tilastollisen terminologian taivutusrakenne: se osoittaa kielen mahdollisuuden ilmaista suhteellinen kohde ilman uutta käsitettä. See also luottamusväli, tilastotiede, suomen kieli.