loðin

loðin is an Icelandic word that translates to "hairy" or "furry" in English. It is an adjective used to describe something that has a lot of hair or fur. The word can be applied to animals, such as a shaggy dog, or to inanimate objects that have a textured, fibrous surface, like a fuzzy blanket. In a more figurative sense, it can sometimes describe a person with a lot of body hair.

The etymology of loðin traces back to Old Norse, where a similar word existed. The root is related to the concept of "wool" or "hair." The pronunciation in Icelandic is approximately "LO-thin," with the "ð" being a voiced dental fricative, similar to the "th" sound in the English word "this."

Usage of loðin is common in everyday Icelandic conversation. For instance, one might say "hundurinn er loðinn" (the dog is hairy) or "peysan er loðin" (the sweater is furry/fuzzy). It's a straightforward descriptive term that conveys a clear visual impression of hairiness or a soft, fuzzy texture. The word does not carry any strong connotations beyond its literal meaning.