lisähankaukselta

Lisähankaukselta is a Finnish term that translates to "from additional friction" or "from further rubbing." It is a grammatical construct used in the elative case, which indicates removal or separation from something. The base word is "lisähankaus," meaning "additional friction" or "extra rubbing." The "-lta" ending signifies movement away from or separation from this concept.

In essence, the phrase suggests a state of being freed from or no longer experiencing a particular kind of friction or resistance. This could be applied literally, such as an object being moved from a surface that was causing it to rub, or metaphorically, to describe a situation where a problem or difficulty has been resolved or removed. The context in which "lisähankaukselta" is used will determine its precise meaning. For example, in a physical sense, it might describe an item that has been lifted off a rough surface, thus being free from that specific friction. In a more abstract sense, it could refer to a person who has escaped from a stressful or problematic situation, being free from that "additional friction" in their life.