lilkový

Lilkové is a Czech adjectival form used to describe the color lilac, a pale purple hue reminiscent of the lilac flower. In common usage it refers to objects or surfaces that display lilac coloration, and the noun form lilková is sometimes used for the color itself or its shades.

Etymology and meaning: The term lilkové derives from the lilac plant, whose flowers historically gave their name to the color. The color name lilac in many languages traces back to the flowers of the genus Syringa, and the Czech form lilkové aligns with this botanical source.

Color characteristics: Lilac is a light purple color with pinkish or bluish undertones, depending on the shade. It sits between purple and pink on the color spectrum and is often described as soft, delicate, and airy. Variants include světlé lilkové (light lilac) and tmavě lilkové (dark lilac), illustrating a range from pale to moderately saturated tones.

Usage and symbolism: In design, fashion, and cosmetics, lilkové is used to convey gentleness, femininity, and springtime associations. It is commonly paired with neutrals such as white, gray, or beige, as well as with complementary greens or deeper purples to create contrasts.

See also: fialová (purple), levandulová (lavender). Lilkové is related but distinct from these colors, representing a paler, pink-leaning purple often chosen for its soft visual impression.