lesklý

Lesklý is a Czech adjective meaning shiny or glossy. It describes surfaces, finishes, or appearances that reflect light, producing a polished or bright look. The term is used for metals, plastics, wood, paper, and visual media, as well as figuratively to denote an attractive, polished presentation.

Etymology and forms: Lesklý is derived from the Czech noun lesk, meaning shine or gloss, with the adjectival suffix -ný. It agrees with the noun it modifies: masculine singular lesklý, feminine lesklá, neuter lesklé; the plural forms follow standard patterns for -ný adjectives. The comparative is lesklejší and the superlative nejlesklejší.

Usage: In everyday Czech, lesklý is common in product descriptions and design language, e.g., lesklý lak (glossy varnish), lesklý povrch (shiny surface), lesklá fotografie (glossy photograph). It is the opposite of matný (matte) or matný povrch. In media, lesklý can describe a high-shine appearance of a surface, print, or image.

Nuance: The term carries neutral to positive connotations in most contexts, suggesting quality or aesthetic appeal. In some stylistic senses, however, lesklý can imply ostentation or excessive polish depending on context and tone.

See also: lesk (noun) and lesklost (glossiness).