lepecsételni

Lepecsételni is a Hungarian verb that translates to "to seal" or "to stamp" in English. It generally refers to the act of closing something securely, often with a seal, wax, or a stamp, to indicate it has been officially approved, authenticated, or secured. This can apply to physical objects like letters, documents, or packages, as well as more abstract concepts like agreements or decisions.

The etymology of the word can be traced back to the Hungarian word "pecsét," which means "seal" or "stamp." The suffix "-elni" is a common verbal suffix in Hungarian, indicating an action. Therefore, "lepecsételni" literally means to perform the action of sealing or stamping.

In practice, "lepecsételni" can be used in various contexts. For example, a notary public might "lepecsételni" a document to certify its authenticity. A postal worker might "lepecsételni" an envelope to ensure it has been properly sent. In a figurative sense, a decision could be "lepecsételni," meaning to finalize it and make it official. The specific method of sealing or stamping can vary depending on the item being sealed and the purpose of the sealing. The core meaning remains consistent: to close something off in a way that signifies finality, security, or official status.