lenvoi

Lenvoi is not a standard term in major dictionaries. In most uses it appears as a misspelling or a concatenation of the French article l’ with the noun envoi, or as a proper noun in brand names, surnames, or place names. Without a specific context, lenvoi does not designate a widely recognized concept. Where it occurs in text, it is typically a typographical variant of l’envoi or envoi rather than a distinct term.

In French, envoi (often written l’envoi with the definite article) means sending or shipment. It is used in postal and logistics language to denote the item that has been dispatched, the act of sending, or an agreed shipment. The word also appears in literary history as a separate term: in poetry, an envoi is a short concluding stanza addressed to a patron or intended recipient, such as in some medieval and Romantic verse.

Outside linguistic terms, lenvoi may appear as a brand name, surname, or place name, but there is no universally recognized concept associated with this spelling alone. In standard references, the related terms are l’envoi in French (the act of sending or a shipment) and envoi in poetry (a short concluding stanza). If lenvoi appears in a text, the intended meaning is typically deduced from context or a typographical error.