laskukuntoisina
Laskukuntoisina is a Finnish term used in business contexts to describe items or cases that are in a state ready for invoicing. The word is formed from lasku (“invoice”) and kuntoinen (“in good condition, serviceable”), with a participial suffix -na/-nä. The form laskukuntoisina marks a plural or collective state, and is typically used when referring to several items being ready to be billed.
The term appears in logistics, procurement, and accounting communications, such as ERP notes, delivery confirmations, and
Tilaus 12345 on toimitettu ja tavarat ovat laskukuntoisina, joten laskujen laatiminen voidaan aloittaa. This means that
Laskukuntoinen (invoice-ready) is the singular form; laskutus refers to invoicing, and laskutusprosessi to the invoicing process.
As a practical jargon term, laskukuntoisina emphasizes readiness for billing rather than a fixed technical standard.