languagefelicitationswhile
Languagefelicitationswhile is a term used in sociolinguistics to describe the practice of expressing felicitations across languages within a single communicative event. Felicitations are well-wishing expressions used during social rituals such as birthdays, graduations, or announced achievements, and languagefelicitationswhile emphasizes multilingual delivery of these phrases.
The term is relatively new and not yet standardized. It is discussed as a pattern in multilingual
Typical features include switching languages within a felicitation, using parallel formulas in different languages, or delivering
Examples include: "Happy birthday, feliz cumpleaños" and "Congratulations, félicitations, and onnea uuteen projektiisi." Such examples illustrate
Related concepts include code-switching, cross-linguistic pragmatics, and linguistic politeness. Languagefelicitationswhile thus sits at the intersection of