lakiasioissa

Lakiasioissa on suomalaisen kielen ilmauksia, jolla tarkoitetaan oikeudellisia asioita tai niiden hoitamisen kontekstia. Sana muodostuu lakiasia-alku-sanasta (legal matter) sekä monikollisesta inessiivistä liitteestä -ssa/-issa, joten lakiasioissa tarkoittaa “in legal matters” tai “in matters of law.” Se on yleisesti käytetty ilmaisu sekä arkipäiväisessä että virallisessa kielenkäytössä, kun viitataan oikeudellisten asioiden alueeseen, säädöksiin tai oikeudellisiin menettelyihin.

Käyttö ja sävy

Lakiasioissa esiintyy usein lauseissa, joissa kuvaillaan oikeudellista toimintaa, velvoitteita tai sääntöjen noudattamista. Se viittaa laajasti oikeudellisiin asioihin eikä yksittäiseen tapaukseen. Ilmaisua käytetään sekä virallisessa hallinto- ja oikeuskielessä että uutisoinnissa, talous- ja yritysviestinnässä, kun käsitellään esimerkiksi säädöksiä, oikeudellisia velvoitteita tai neuvontaa.

Esimerkkejä

- Lakiasioissa on tärkeää noudattaa voimassa olevaa lainsäädäntöä.

- Yritys hoiti lakiasioissa tarvittavan neuvonnan talous- ja hallintohenkilöstölle.

- Tämän lausunnon tarkoitus on selventää, miten lakiasioissa toimitaan kilpailuoikeudellisten vaatimusten puitteissa.

Ominaisuudet

- syntaksi: esiintyy yleensä lauseen paikassa, jossa viitataan oikeudelliseen kontekstiin; toimii paikместa ilmaisuna.

- synonyymit: oikeudelliset asiat, oikeudelliset kysymykset (lakiasia-sanalle), oikeudelliseen kontekstiin liittyen.

Näin ollen lakiasioissa on yleinen, neutraali viittaussuhde oikeudellisiin asioihin ja niiden hoitoon.

---