laajatkin
Laajatkin is a Finnish grammatical form formed by attaching the enclitic particle -kin to the plural form of the adjective laaja (wide, broad). The result laajatkin is not a separate dictionary entry; it is a morphologically derived form used to emphasize inclusion or surprise, roughly translating to "even the wide ones" or "the broad ones as well" in English.
In Finnish, the -kin particle attaches to the word immediately preceding it and means "also," "too," or
- Laajatkin tilat ovat varattuja. (Even the large spaces are booked.)
- Laajatkin alueet kartoitettiin. (The broad areas were surveyed.)
Important notes: The form agrees with the adjective's plural form and the noun it modifies; the attachment