közügyekkel

Közügyekkel is a Hungarian term that functions as the instrumental form of közügyek, meaning public affairs or matters of state. The phrase is used to indicate involvement with or focus on public matters, rather than private or personal concerns. In sentences, közügyekkel appears after verbs or prepositions that govern the instrumental case, for example: foglalkozik közügyekkel (deals with public affairs) or kapcsolatos közügyekkel (related to public affairs).

Etymology and form: közügyek is a compound noun formed from köz (public) and ügy (matter, affair). The plural közügyek denotes multiple public matters, and közügyekkel is the corresponding instrumental case used to express handling, consideration, or relation to those matters. The construction is common in formal, administrative, political, and journalistic Hungarian.

Usage and contexts: The term is widely used in political science, public administration, and media to discuss governance, policy, elections, or state functions. It conveys topics that concern the general public and the state rather than private interests. Phrases such as közügyekkel foglalkozik, közügyekkel kapcsolatos döntések, or közügyekkel kapcsolatos információk are typical in news reporting, official communication, and civic education.

Related concepts: While közügyekkel focuses on public affairs, related terms include közélet (public life or civic life) and közérdek (public interest). These terms together help distinguish matters of state and governance from private or individual concerns in Hungarian discourse.