käyttöjärjestelmänsä

Käyttöjärjestelmänsä on suomen kielen kolmannen persoonan possessiivin muoto sanasta käyttöjärjestelmä, joka tarkoittaa operating system. Tämä muoto tarkoittaa “sen käyttöpisteen järjestelmän” omistajaa, eli sen laitteen, ohjelman tai organisaation käyttöjärjestelmää, johon viitataan. Muodostus perustuu genetiivin yksikköön käyttöjärjestelmän ja possessiivisuffixiin sä, jolloin yhdistettäessä syntyy kirjoitusasuun käyttöjärjestelmänsä.

Käyttöjärjestelmä itsessään on yhdistelmä kahdesta sanasta: käyttö (käyttö, toiminta) ja järjestelmä (järjestelmä, järjestäytynyt kokonaisuus). Se tarkoittaa tietokone- tai elektroniikkalaitteille suunniteltua ohjelmistoa, joka hallitsee laitteiston toimintaa ja tarjosi käyttöliittymän ohjelmistoille ja käyttäjälle. Suomen kielen possessiivisuffixi -sä/-nsä lisää kolmannen henkilön omistajuuden, ja genetiivisten pääteiden sekä possessiivin yhdistelmä tuottaa esimerkiksi käyttösjärjestelmänsä.

Käyttöjärjestelmänsä muotoa käytetään yleensä, kun viitataan sen omistajaan ilman toista nimeä ylimääräisen omistajan toteamiseksi. Siten kontekstissa on yleensä selvä, mikä laite tai järjestelmä omistaa OS:n. Sitä voidaan käyttää sekä teknisissä että yleisissä teksteissä, kun halutaan ilmaista jonkin laitteen tai järjestelmän omistama käyttöjärjestelmä.

Esimerkkejä:

Tietokoneen käyttöjärjestelmänsä on päivitetty.

Puhelimen käyttöjärjestelmänsä on vakaampi kuin edellinen versio.