kviitungiga

Kviitungiga is an Estonian linguistic term referring to the comitative form of the noun kviitung, which means "receipt." It is formed by adding the comitative suffix -ga/-ga to the noun stem, producing a form that conveys "with a receipt." The construction is part of the Estonian grammar system and is used to indicate accompaniment or inclusion of a receipt in a transaction or document.

In practical usage, kviitungiga appears in contexts such as retail, returns, warranties, and customer service, where a receipt may be required or advised. For example, phrases like "Tagastuse jaoks palun esitage kviitungiga" (For returns, please present it with a receipt) or "Palun esitage kviitungiga" (Please present with the receipt) illustrate its typical function. The form can stand in various syntactic positions, often accompanying the noun it modifies or appearing in sentences that emphasize evidence or proof of purchase.

Etymology and relation to other terms: kviitung is the Estonian word for "receipt" and is itself a loanword from German Quittung. The comitative suffix -ga/-ga is a standard Estonian way to express accompaniment or presence of an instrument in action, and kviitungiga is a natural product of this pattern. Related terms in related contexts include arve (invoice) and tõend (document or proof).

See also: Estonian grammar, comitative case, kviitung, arve, tõend.