kuzatilmoqda

Kuzatilmoqda is a present continuous passive form in Uzbek meaning "is being observed" or "is being monitored." It is derived from the verb kuzatmoq (to observe, to monitor) and is used to indicate ongoing action where the observer is not the immediate subject of the sentence. In Uzbek, the passive voice is formed with a passive stem and a suffix that marks the action as being performed by someone or something else, while the present continuous suffix -moqda signals ongoing activity.

In usage, kuzatilmoqda appears in formal and administrative contexts, such as security, data monitoring, compliance, and journalism. It can describe real-time surveillance of systems, processes, or behavior, and it is common to specify the agent with phrases like tomonidan (by) or tomondan (by the side of), for example: ma'lumotlar xavfsizlik tizimlari tomonidan kuzatilmoqda (the data are being monitored by security systems). It also appears in reports and official statements to convey ongoing oversight without naming a specific observer.

Related forms include kuzatilgan (observed), kuzatilmasa (if not monitored), and kuzatish (the noun form meaning observation or monitoring). The term is part of standard Uzbek vocabulary used to describe monitoring activities in technology, law enforcement, research, and organizational governance, reflecting the language’s emphasis on explicit agency and ongoing processes.