kuormitettavana

Kuormitettavana is a Finnish term derived from the noun kuorma, meaning “load,” combined with the adjectival suffix –ittavana, which indicates a state or condition that can be acted upon. In plain language the word roughly translates to “to be loaded” or “loadable.” It is primarily employed in technical contexts where it describes an object, component, or system that is intended to bear, receive, or accommodate a specified load.

In civil and structural engineering, the term often appears in design specifications, such as “Seinä on kuormitettavana 10 kN per kolmio” (the wall is loadable with 10 kN per triangle). Here it informs architects, engineers, and construction workers that the wall must be constructed to support the indicated force. Similarly, in mechanical engineering it may refer to parts of a machine that are designed to withstand dynamic or static loads, e.g., “Polkupyörän rungon tulee olla kuormitettavana ennen käyttöä” (the bicycle frame must be loadable before use).

The usage extends to materials testing and quality control. In a laboratory report a specimen might be stated as “kuormitettavana” in order to detail the exact conditions under which tensile or compression tests will be conducted. The word can also appear in transportation regulations, indicating that a vehicle or container is “kuormitettavana” for certain weight limits.

While not a commonly found word outside of Finnish technical circles, kuormitettavana provides a concise way to express load capacity requirements in a single term, mirroring similar adjectives in other languages such as English “loadable.” Understanding its meaning is essential for accurate interpretation of engineering drawings, legal documents, and safety certifications in Finland.