kunniamerkkinä
Kunniamerkkinä is a Finnish term that translates to "as an honor" or "as a token of honor" in English. It is commonly used in contexts related to awards, decorations, and recognition. When something is presented kunniamerkkinä, it signifies that it is given as a mark of distinction, achievement, or service. This can apply to a wide range of situations, from military medals and civic awards to academic honors and even gestures of respect within a community.
The concept of kunniamerkkinä implies that the award or recognition carries symbolic value, representing the esteem