korrigálhatatlan

Korrigálhatatlan is a Hungarian adjective that translates to "uncorrigible," "incorrigible," or "unreformable" in English. It describes someone or something that is incapable of being corrected, improved, or reformed. The term is often used to denote a persistent negative trait or behavior that is resistant to change.

In its most common usage, korrigálhatatlan refers to individuals who exhibit deeply ingrained negative habits or character flaws. For instance, a person who repeatedly engages in deceitful behavior despite repeated attempts to guide them towards honesty might be described as korrigálhatatlan. Similarly, a child who consistently misbehaves despite disciplinary measures could be labeled as such by a frustrated parent or teacher. The adjective carries a sense of finality, suggesting that efforts to alter the subject's behavior or nature are futile.

Beyond personal characteristics, korrigálhatatlan can also be applied to abstract concepts or systems. A flawed economic model that has proven resistant to adjustments and continues to produce negative outcomes might be deemed korrigálhatatlan. In a more figurative sense, a historical trend that appears irreversible could also be described using this adjective. The core meaning remains the inability to be set right or mended.