korrigeeritava

Korrigeeritav on Eesti keeles present passive participle, moodustatud verbist korrigeerima (to correct, to edit). Selle vormi tähendus on “korrigeeritud saab olema” või “mis tuleb korrigeerida”; sarnaselt on see ka omadussõna, mis kirjeldab objekti kui midagi, mis vajab või on mõeldud parandamiseks. Sageli kasutatakse seda kirjalikus ja tehnilises keeles kirjeldamaks tekste, andmeid või protsesse, mis on vaja üle vaadata, parandada või redigeerida.

Korrigeeritava on selle vormi genitiivsingular. Seda kasutatakse nimisõna või nimisõnaga moodustatud fraasides, kus participli omaduslikkus laieneb teisele nimele. Näited: korrigeeritava teksti (tekst, mida tuleb korrigeerida), korrigeeritavate andmete (andmed, mis vajavad parandamist). Nominatiivsinglini vorm on korrigeeritav tekst; omastav ja teised käänded moodustuvad vastavalt keelereeglitele: korrigeeritava teksti, korrigeeritava teksti parandused, korrigeeritavate tekstide jms.

Kasutusvaldkondade osas ilmub korrigeeritav peamiselt õppe-, kirjanduse-, tehnilistest ja korrektuuri kontekstides. Tätavates või juhendites viitab see sellele, et konkreetne ese või sisu vajab redigeerimist või kontrollimist enne lõplikku kasutamist. Sõnavara ja vormide valikul järgib korrigeeritav esindatavate objekti pöörduvaid seoseid: korrigeeritav tekst, korrigeeritavate andmete korrigeerimine, korrigeeritava dokumendi redigeerimine.

Etymoloogia poolest moodustub korrigeeritav verbi korrigeerima ja ühendi -atav abil, mis väljendab passiivset omadust. Vormi on kirjanduses ja keeleõppe materjalides kasutatud laialdaselt, kui kirjeldatakse sisu, mis on otseselt seotud paranduste või redigeerimisega.