kontrolujeme

Kontrolujeme is a Czech verb form, the first-person plural present indicative of kontrolovat, meaning we check, we monitor, or we inspect. It denotes an action performed by the speaker together with others, typically involving verification, examination, or supervision.

The verb kontrolovat is built from the noun kontrola (control, inspection) with the productive suffix -ovat. The term entered Czech vocabulary as part of the modern, technical, and administrative language influenced by European languages such as German and English, where related forms appear as kontrollieren or control. In everyday Czech, kontrolovat and its forms are common in statements about ongoing checks or oversight.

Grammatically, kontrolujeme is the present tense form for the first-person plural. The infinitive is kontrolovat. Other forms follow the standard -ovat conjugation: kontrolujete (you all check), kontroloval jsem / kontrolovala jsem (I checked, with gender variants in past tense), and the imperative kontroluj / kontrolujte (check, you all check). The term is neutral and widely understood across different registers, from casual speech to formal reporting.

Usage and contexts: kontrolujeme is used when speakers describe current verification or monitoring activities. Examples include quality control in manufacturing, data verification, safety inspections, compliance checks, and administrative audits. In everyday language, one might say: Kontrolujeme zadané údaje, Kontrolujeme dodržování pravidel.

See also: kontrola, kontrolní, kontrolovat, prověřovat.