kontaktfähig

Kontaktfähig is a German adjective that literally translates to "contact-capable" or "able to make contact." It describes a person's ability or willingness to establish and maintain social connections. Someone who is kontaktfähig is generally considered approachable, open to interaction, and adept at initiating conversations or engaging with others. It implies a degree of social skill and a positive disposition towards social engagement.

The term is often used in contexts related to personality assessment, social dynamics, or describing an individual's social performance. A person who lacks kontaktfähig might be perceived as shy, introverted, or even aloof, though these are not direct translations. Instead, kontaktfähig specifically points to the active aspect of social connection, the capability and readiness to reach out. It can be seen as a positive trait in many social and professional environments, suggesting someone who can build rapport and foster relationships. The opposite, while not a single defined word, might be described as "unfähig, Kontakt aufzunehmen" (unable to make contact) or generally as lacking social engagement.