konfigureeritakse

Konfigureeritakse is an Estonian verb form that means “is configured” or “is being configured.” It is the present tense passive form of the verb konfigureerida and is used when the agent performing the configuration is not specified. This form is common in technical and IT contexts, where processes are described without naming the person or program responsible.

Etymology and usage: Konfigureerida is a loanword derived from the English verb configure, adapted into Estonian spelling and inflection. Related terms include konfiguratsioon (configuration) and konfigureimine (the act of configuring). The passive form konfigureeritakse frequently appears in user manuals, software interfaces, and system messages to indicate automatic or administrator-led configuration steps without indicating who performs them.

Grammar and examples: Konfigureeritakse expresses ongoing or general configuration actions on the subject. Examples:

- Seade konfigureeritakse enne kasutusele võtmist. (The device is configured before it is put into use.)

- Süsteem konfigureeritakse automaatselt värskenduse järel. (The system is configured automatically after an update.)

- Valikud konfigureeritakse profiilile vastavalt. (The options are configured according to the profile.)

Notes on usage: The form is neutral and impersonal, suitable for documentation, notifications, and message texts where the focus is on the operation rather than the actor. The corresponding infinitive is konfigureerida; past passive is konfigureeriti, and related nouns include konfiguratsioon and konfigureimine. As part of Estonian technical vocabulary, konfigureeritakse helps convey automated or administrator-driven configuration processes succinctly.

---