kompaktilla
Kompaktilla is a term that appears in various European language contexts as a playful or informal label for small, compact, or portable versions of objects, concepts, or works. It is not a standardized term with a single official meaning, but rather a neologism formed from the root kompakt or compact, combined with a diminutive suffix such as -illa, which in many Romance languages conveys a sense of smallness or endearment.
Etymology and linguistic notes
The word draws on the German word kompakt (compact) and the suffix -illa, found in several languages
In consumer culture, kompaktilla is sometimes used to describe small-format versions of electronics, tools, or packaging.
Compact, Kompakt, diminutive suffixes and micro-naming conventions in product branding.