kjønnsnøytrale

Kjønnsnøytrale beskriver noe som ikke gir uttrykk for kjønn, eller som ikke tyr til kjønn som en kategori. Begrepet brukes om språk, roller, titler og praksiser som ikke eksplisitt eller entydig knyttes til menn eller kvinner. Innen lingvistikken skiller man mellom kjønnsnøytralt språk og språk som bærer kjønnsmarkering, og målet med kjønnsnøytralitet er ofte inkludering og likebehandling.

I norsk offentlighet har kjønnsnøytralitet fått oppmerksomhet gjennom bruken av pronomenet hen, et tredjepersonpronomen som ikke angir kjønn. Hen kan brukes som subjekt og objekt, og possessivformen er hens. Bruken varierer etter kontekst, stilnivå og generasjon, og den pågående debatten om pronomenet preger både media og språkguides.

I skriftlige tekster og i kommunale eller statlige dokumenter forsøker man ofte å bruke kjønnsnøytrale formuleringer; for eksempel vedkommende i stedet for han eller hun, personer i stedet for menn og kvinner, eller de som i stedet for spesifikke kjønnskoder. Slike praksiser er del av et bredere arbeid med likestilling og inkluderende språk.

I andre språk finnes tilsvarende nivåer av kjønnsnøytralitet, for eksempel engelsk singular they eller andre pronomen som ze/they i språkdebatter. Kjønnsnøytralitet kan være et spørsmål i lovgivning, utdanning og arbeidsliv og varierer mellom land, kultur og kontekst.

Se også: kjønnsnøytralitet, kjønnsnøytrale pronomen, inkluderende språk.