kiválasztásuktól

kiválasztásuktól is a Hungarian word that translates to "from their selection" or "from their choice" in English. It is the ablative case of the possessive plural form of the verb "kiválasztani," which means "to select" or "to choose." The "-uktól" suffix indicates "from them" (plural possessive, ablative case).

This grammatical construction is used when referring to an action or state that originates from a group's decision or selection. For example, if a group of people has chosen a particular leader, one might say that subsequent events are happening "kiválasztásuktól" – meaning "from their choice" or "since their selection." It emphasizes the origin of something as stemming from a prior act of choosing by a group.

The word itself is a compound, with "ki-" being a common prefix in Hungarian verbs indicating outward movement or separation, "választ" being the root related to choosing or separating, and "-ás" forming a noun. The possessive plural and case endings are then added. Understanding the individual components helps in deciphering the precise meaning. It is a relatively common grammatical form encountered when reading Hungarian texts that involve group decisions or processes of selection.